Cómo funciona
Pega texto en chino — simplificado o tradicional —, elige una voz y pulsa Generar. El texto se divide en oraciones, cada oración se convierte a pronunciación en mandarín con los tonos correctos, y la primera oración empieza a sonar en cuanto está lista mientras el resto se genera detrás. Cuando termina, descarga el audio en MP3 o WAV, o un archivo de subtítulos SRT sincronizado con la voz.
Todo funciona en tu propio dispositivo. La primera vez que lo usas, el motor de voz en chino (unos 100 MB) se descarga una sola vez y tu navegador lo conserva; después arranca rápido. Tu texto nunca se envía a ningún sitio, por eso no hay límite de caracteres ni cuenta.
Tonos y lecturas correctos
La pronunciación del chino depende del contexto, así que primero el texto se divide en palabras y cada palabra toma su lectura de un diccionario amplio. Los caracteres con varias lecturas se leen según el significado: 银行 es yínháng, pero 行长 en 银行的行长 es hángzhǎng, y 长大 es zhǎngdà mientras que 很长 es hěn cháng. Los cambios de tono se aplican como se habla: 不 antes de un cuarto tono se vuelve bú, 一 cambia según la sílaba siguiente, dos terceros tonos seguidos se vuelven segundo más tercero, y partículas como 的, 了 y 着 son neutras.
Los números se leen como los diría una persona: los años dígito por dígito (2025年 como 二零二五年), 2500 como 两千五百, los números de teléfono dígito por dígito con el 1 leído como 幺, 37.5% como 百分之三十七点五 y 9:30 como 九点三十分. Las palabras en inglés dentro del texto en chino, como nombres de marcas o APP, se leen con pronunciación inglesa.
Voces
Hay 100 voces en mandarín — 55 femeninas y 45 masculinas — grabadas a partir de un conjunto de datos de voz profesional. Doce se muestran primero; el resto está en Más voces. Cada voz tiene un botón de escucha que funciona antes de descargar nada, así que puedes elegir de oído. Las voces hablan mandarín estándar como se oye en China continental.
La velocidad va de 0.7× a 1.5×. Las oraciones largas se leen automáticamente un poco más despacio para que nunca suenen apresuradas. La voz y la velocidad que eliges se recuerdan en este dispositivo.
Caracteres tradicionales
El texto en chino tradicional también se lee: se convierte internamente a caracteres simplificados antes de la pronunciación, incluidas expresiones comunes de Taiwán como 軟體 y 網路, para que la lectura sea correcta. El audio es mandarín con acento continental — algunas palabras que se pronuncian distinto en Taiwán, como 垃圾 o 和 usado como conjunción, siguen la lectura continental.
Corrige una oración sin rehacer todo
Después de generar, la lista Partes muestra cada grupo de oraciones con su duración. Haz clic en uno para reproducir desde ahí. Si un carácter se lee mal o una oración necesita otra redacción, edítala en la lista y pulsa Guardar y regenerar — solo esa parte se genera de nuevo. Para una lectura incorrecta, la solución más rápida es reemplazar el carácter por otro que tenga la lectura que quieres.
Velocidad en distintos dispositivos
En computadoras con un chip gráfico moderno, el audio en mandarín se genera varias veces más rápido de lo que se reproduce, así que la reproducción empieza en aproximadamente un segundo. Los navegadores sin esa compatibilidad generan más despacio que el tiempo real: la herramienta espera hasta tener suficiente audio para reproducir sin detenerse y te dice cuánto tardará. Para la mejor experiencia, usa una versión actual de Chrome o Edge en una computadora.