Texto a voz en inglés gratis

Cómo funciona

Escribe o pega tu texto, elige una voz y pulsa Generar. El texto se divide en partes cortas de una o dos oraciones, y la primera parte empieza a sonar en cuanto está lista mientras el resto se genera detrás — no esperas a que esté todo el guion para escuchar algo. Cuando termina, descarga el audio en MP3 o WAV, o descarga los subtítulos como un archivo SRT sincronizado con el audio.

Todo ocurre en tu propio dispositivo. La primera vez que lo usas, el motor de voz se descarga una sola vez y tu navegador lo conserva; después arranca casi al instante. Tu texto nunca se envía a ningún sitio, y por eso tampoco hay límite de caracteres, ni cola, ni cuenta: no hay un servidor haciendo el trabajo que necesite nada de eso.

Voces

Hay dieciséis voces en inglés: nueve femeninas estadounidenses, tres masculinas estadounidenses, dos femeninas británicas y dos masculinas británicas. Heart es la predeterminada y la más natural para narración general; Bella es más brillante, Nicole es suave y cercana, Emma y George ofrecen una lectura británica. Cada voz tiene un botón de escucha breve en el menú de voces, que funciona antes de descargar nada, así que puedes elegir de oído.

La velocidad va de 0.7× a 1.5×. Una velocidad menor es útil para estudiantes y para material denso; de 1.1× a 1.25× va bien para videos cortos en redes y para cualquier cosa que se escuche en movimiento. La voz y la velocidad que eliges se recuerdan en este dispositivo.

Pausas, párrafos y pronunciación

Una línea en blanco entre párrafos da una pausa corta y natural, y una línea suelta — un título o un elemento de lista — también recibe una pausa breve. Para una pausa exacta, escribe [pause 1s] o [pause 2.5s] en cualquier lugar, o coloca el cursor donde la quieras y usa el botón Añadir pausa. Las pausas son la forma más fácil de dejar espacio para música, un corte o un cambio de diapositiva.

Los números, fechas, horas, cantidades de dinero, porcentajes, unidades comunes, números de teléfono y tratamientos como Dr. y Mr. se leen en su forma hablada. Los nombres poco comunes y las marcas a veces se pronuncian mal; la solución más rápida es escribirlos como suenan — "Nguyen" como "Win", "Siobhan" como "Shivawn" — y generar de nuevo.

Corrige una oración sin rehacer todo

Después de generar, la lista Partes muestra cada fragmento del guion con su duración. Haz clic en una parte para reproducir desde ahí. Si una oración necesita otra redacción, edítala directamente en la lista y pulsa Guardar y regenerar: solo esa parte se genera de nuevo, y todas las partes sin cambios se reutilizan al instante. Lo mismo ocurre si editas el texto principal y pulsas Generar — solo se rehace lo que cambió.

Esto hace prácticos los guiones largos. Revisa el tercer párrafo de una narración de diez minutos y esperas segundos, no minutos.

Archivos de entrada, audio y subtítulos de salida

Importa un archivo TXT, Markdown, Word (DOCX) o PDF con el botón Importar texto, o arrástralo al cuadro de texto. El texto se extrae en tu dispositivo y se coloca en el editor, donde puedes quitar encabezados, números de página y notas al pie antes de escuchar. Los PDF que son solo imágenes escaneadas no tienen una capa de texto que leer.

MP3 es la descarga adecuada para compartir y escuchar. WAV no tiene pérdida y es la mejor opción si la voz va a un editor de video o de audio para seguir trabajándola. La descarga SRT te da subtítulos alineados con el audio, listos para un editor de video o una herramienta de subtítulos.

Velocidad en distintos dispositivos

En la mayoría de las computadoras recientes el audio se genera varias veces más rápido de lo que se reproduce, así que la reproducción empieza en uno o dos segundos y nunca tiene que esperar. Las computadoras más antiguas y la mayoría de los teléfonos generan más despacio que el tiempo real; entonces la herramienta espera hasta tener suficiente audio para reproducir sin detenerse y te dice cuánto tardará. Las descargas funcionan igual en todas partes — solo tardan más en dispositivos más lentos.

La primera generación en una computadora puede requerir hasta un minuto de preparación única después de la descarga. Ocurre una sola vez; la siguiente visita arranca de inmediato.