Озвучка текста для YouTube

Напишите сценарий, выберите голос и скачайте закадровый голос и субтитры для своего видео.

Записывать собственный голос — значит нужна тихая комната, приличный микрофон и много дублей. Для объясняющих роликов, уроков, видео-подборок и каналов без лица часто достаточно чистого синтезированного голоса, если темп подходит к монтажу. На этой странице описано, как написать и выстроить сценарий, чтобы закадровый голос ложился на таймлайн без борьбы с ним: где ставить паузы для B-roll, как разбивать длинные сценарии на дубли, какие голоса подходят для каких видео и как получить субтитры, совпадающие с аудио.

0:00
0:00

Пишите для слуха, а потом для монтажа

Сценарий, который хорошо читается с экрана, может звучать скованно вслух. Делайте предложения короткими, ставьте важное слово ближе к концу предложения и не нагромождайте три придаточных через запятые. Прежде чем закрепить абзац, прослушайте его кнопкой воспроизведения: если вы мысленно спотыкаетесь, голос в этом месте тоже прозвучит плоско.

Подумайте, что видит зритель, пока звучит каждая фраза. Если предложение вводит запись экрана или кадр с продуктом, зрителю нужна секунда, чтобы на это посмотреть. Именно там паузы оправдывают себя, и добавить их в текст гораздо проще, чем потом растягивать аудио в редакторе.

Темп для B-roll и записей экрана

Введите [pause 1s] или [pause 2s] везде, где начитке нужно перевести дух, например сразу после "Here is what the settings page looks like." Можно также нажать кнопку «Пауза», чтобы вставить 0.5, 1, 2 или 3 секунды в позицию курсора. Пустая строка между абзацами даёт естественную короткую паузу, которая хорошо работает как промежуток между разделами видео.

Для уроков скорость 0.9 или 1 даёт зрителям время следить за кликами на экране. Для подборок и комментариев 1.1 звучит энергичнее, но не торопливо. Выберите одну скорость на видео и придерживайтесь её, потому что смена скорости между разделами заметна.

Разбивайте длинные сценарии на дубли

Для десятиминутного видео удобно генерировать каждый раздел сценария отдельно и скачивать каждый своим MP3. Называйте файлы по разделам, например 01-intro и 02-setup, и они встанут в редакторе по порядку. Если позже вы перепишете один раздел, замените только этот клип, а не выравнивайте заново весь таймлайн.

В пределах одного дубля ошибки тоже исправляются легко. После генерации в списке фрагментов показано каждое предложение или пара предложений; нажмите на фрагмент, чтобы его прослушать, отредактируйте текст и перегенерируйте только его. Неизменённые фрагменты используются повторно мгновенно, поэтому исправление опечатки в середине длинного вступления занимает секунды.

Оставьте место для музыки и звуков

Фоновая музыка конкурирует с голосом в том же частотном диапазоне, так что планируйте это заранее. Оставьте короткую паузу в одну-две секунды перед первой фразой, чтобы прозвучала заставка, и добавьте паузы там, где музыка должна нарастать между главами. Держите музыку тихой под начиткой и приглушайте её ещё сильнее под насыщенными предложениями.

Если вы собираетесь обрабатывать аудио в редакторе компрессией или эквалайзером, скачайте WAV вместо MP3, чтобы начать с несжатого файла. Для простого монтажа MP3 подходит и его проще перемещать. Когда разница важна, объясняется на странице текст в WAV.

Выбор голоса для канала

Michael и Fenrir — американские мужские голоса, которые хорошо подходят для уроков и объясняющих роликов. Heart — самый естественно звучащий женский голос, он подходит почти для любой темы. Для более спокойного, близкого звучания, например в контенте для учёбы или сна, попробуйте Nicole. Emma и George дают британский акцент, которым некоторые каналы выделяются; подробнее — в разделе озвучка с британским акцентом.

У каждого голоса в меню есть кнопка короткого прослушивания, так что их можно сравнить, ничего не генерируя. Что бы вы ни выбрали, используйте один и тот же голос во всех видео — зрители начинают его узнавать.

Частые вопросы

Можно ли использовать закадровый голос в монетизируемых видео?

В аудио нет водяного знака, и мы не требуем указывать авторство. Подходит ли видео для монетизации, решает платформа по своим правилам, поэтому проверьте их для своего канала.

Как получить субтитры к закадровому голосу?

Выберите SRT в качестве формата скачивания. Тайминг каждого фрагмента берётся из реальной длительности сгенерированного аудио, поэтому субтитры совпадают с голосом, а строки ограничены 42 символами и двумя строками. Подробнее см. озвучку текста с субтитрами.

Есть ли ограничение по длине сценария?

Нет. Нет ни лимита символов, ни дневной квоты. Длинные сценарии делятся на короткие фрагменты, и воспроизведение начинается, пока следующие ещё генерируются.

Голос неправильно произносит название моего канала. Что делать?

Необычные имена и названия брендов иногда читаются неправильно. Напишите слово в сценарии так, как оно звучит, и перегенерируйте только этот фрагмент из списка фрагментов.

Можно ли сделать так, чтобы два голоса разговаривали друг с другом?

Не в одном файле. Инструмент использует один голос на генерацию. Можно сгенерировать реплики каждого говорящего отдельно разными голосами и объединить клипы в видеоредакторе.

Мой сценарий куда-нибудь загружается?

Нет. Всё работает в браузере, и текст никогда не отправляется на сервер.

Вход

Мы пришлём 6-значный код на почту. Без пароля.

Входя, вы принимаете Условия.