YouTube 文字轉語音

寫好腳本、選一個音色,下載影片用的配音和字幕。

自己錄旁白需要安靜的房間、像樣的麥克風,還有一大堆重錄。對解說、教學、清單型影片和不露臉的頻道來說,乾淨的合成語音往往就夠了,只要節奏配合剪輯就好。本頁說明如何撰寫和安排腳本,讓配音順利放進時間軸而不打架:空景畫面的停頓放在哪裡、長腳本怎麼拆成多段、哪些音色適合哪種影片,以及如何取得與音訊對齊的字幕。

0:00
0:00

先為耳朵寫,再為剪輯寫

在螢幕上讀起來順的腳本,唸出來可能很生硬。句子要短,把重要的字放在句尾附近,避免用逗號疊三個子句。確定之前,先用播放按鈕聽一段;如果你在腦中唸起來會卡,語音在那裡聽起來也會很平。

想想每一句播放時觀眾看到的是什麼。如果某句話帶出一段螢幕錄影或產品畫面,觀眾需要一拍來看清楚。這就是停頓派上用場的地方,而且在文字裡加停頓,比之後在剪輯軟體裡拉長音訊容易得多。

空景畫面和螢幕錄影的節奏

在希望旁白喘口氣的地方輸入 [pause 1s] 或 [pause 2s],例如緊接在「Here is what the settings page looks like.」之後。也可以用「停頓」按鈕在游標處插入 0.5、1、2 或 3 秒。段落之間空一行會有自然的短暫停頓,很適合當作影片段落之間的間隔。

教學影片用 0.9 或 1 的語速,讓觀眾有時間跟上螢幕上的點擊。清單型影片和評論影片用 1.1,感覺更有活力又不顯得急促。每支影片選定一個語速並保持不變,因為段落之間換語速會很明顯。

把長腳本拆成多段

十分鐘的影片,把腳本的每個段落分別生成、各自下載成 MP3 會很有幫助。用段落命名檔案,例如 01-intro 和 02-setup,它們在剪輯軟體裡就會按順序排好。之後如果改寫某個段落,只要替換那一段素材,不用重新對齊整條時間軸。

即使在同一段錄音裡,修正錯誤也很省事。生成後,分段列表會顯示每一兩句;點一段來聽,編輯它的文字,只重新生成那一段。沒改的分段立刻重複使用,所以修正長開場中間的一個錯字只要幾秒。

替配樂和音效留空間

背景音樂和人聲在同一個頻率範圍內互相競爭,所以要事先規劃。在第一句之前留一兩秒的短暫停頓,讓片頭音效能播放,並在希望音樂在章節之間拉高的地方加上停頓。旁白底下的音樂要壓低,句子密集的地方再壓得更低。

如果打算在剪輯軟體裡用壓縮或等化器處理音訊,請下載 WAV 而不是 MP3,從未壓縮的檔案開始。簡單的剪輯用 MP3 就可以,檔案也比較小、好搬動。什麼時候差別才重要,請見文字轉 WAV。

替你的頻道選音色

Michael 和 Fenrir 是美式男聲,很適合教學和解說。Heart 是聽起來最自然的女聲,幾乎任何主題都適用。想要更平靜、更貼近的聲音,例如讀書或助眠內容,試試 Nicole。Emma 和 George 是英式口音,有些頻道用它來突顯特色;更多說明請見英式英文文字轉語音。

音色選單裡每個音色都有簡短的試聽按鈕,所以在生成任何內容之前就能比較。不管選哪一個,所有影片都請用同一個音色;觀眾會記住它。

常見問題

配音可以用在營利影片裡嗎?

音訊沒有浮水印,我們也不要求署名。影片是否符合營利資格,由平台依照自己的政策決定,請確認你頻道適用的規定。

怎麼取得配音的字幕?

選擇 SRT 作為下載格式。每一段的時間來自生成音訊的實際長度,所以字幕會和配音對齊,每則字幕最多兩行、每行 42 個字元。詳情請見有字幕的文字轉語音。

腳本有長度限制嗎?

沒有。沒有字數限制,也沒有每日額度。長腳本會切成短分段,後面的分段還在生成時就開始播放。

語音把我的頻道名稱念錯了,怎麼辦?

少見的名字和品牌名有時會唸錯。在腳本裡照發音拼寫那個字,再從分段列表只重新生成那一段。

可以讓兩個聲音互相對話嗎?

同一個檔案裡不行。這個工具每次生成只用一個音色。你可以用不同音色分別生成每位說話者的台詞,再在影片剪輯軟體裡合併素材。

我的腳本會上傳到哪裡嗎?

不會。一切都在你的瀏覽器裡執行,文字絕不會傳到伺服器。

登入

我們會把 6 位數驗證碼寄到你的信箱。不需要密碼。

登入即表示你接受服務條款。